Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Scheidt u af uit het midden van deze vergadering, en Ik zal hen als in een ogenblik verteren! |
| WLC | הִבָּ֣דְל֔וּ מִתֹּ֖וךְ הָעֵדָ֣ה הַזֹּ֑את וַאַכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָֽגַע׃ |
| AC | כא הבדלו מתוך העדה הזאת ואכלה אתם כרגע |
| ASV | Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. |
| BE | Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them. |
| Darby | Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. |
| ELB05 | Sondert euch ab aus der Mitte dieser Gemeinde, und ich will sie vernichten in einem Augenblick! |
| LSG | Séparez-vous du milieu de cette assemblée, et je les consumerai en un seul instant. |
| Sch | Scheidet euch von dieser Gemeinde, daß ich sie in einem Augenblick vertilge! |
| Web | Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. |
